Direct link screenshot: http://img834.imageshack.us/img834/8442 … 201592.png

A relevant portion of my theme's gtkrc is:

____________________________________________________________________
# XFCE panel theming.
widget "*Xfce*Panel*" style "panel"
class "*Xfce*Panel*" style "panel"

style "bold-panel-item" {
    font_name = "Sans Bold"

    engine "murrine"
    {
        roundness = 2
    }
}

widget "*Panel*MenuBar*" style "bold-panel-item"
widget "*gimmie*" style "bold-panel-item"
widget "*clock-applet-button*" style "bold-panel-item"
____________________________________________________________________

While running xfwm4 from terminal, the following theme errors occur:

____________________________________________________________________
gtkrc:381: error: invalid string constant "bold-panel-item", expected valid string constant
gtkrc:381: error: invalid string constant "bold-panel-item", expected valid string constant
gtkrc:381: error: invalid string constant "bold-panel-item", expected valid string constant
gtkrc:381: error: invalid string constant "bold-panel-item", expected valid string constant
gtkrc:378: error: invalid string constant "bold-panel-item", expected valid string constant
gtkrc:378: error: invalid string constant "bold-panel-item", expected valid string constant
gtkrc:381: error: invalid string constant "bold-panel-item", expected valid string constant
gtkrc:379: error: invalid string constant "bold-panel-menu", expected valid string constant
____________________________________________________________________

I've tried fixing those by tweaking my code with some code from a 2010 theme:

____________________________________________________________________
# The following lines make panel-menu-applet and gimmie applet's text bold.
style "bold-panel-menu"
{
#font_name = "Bold"
}

widget "*Panel*MenuBar*" style "bold-panel-menu" 
widget "*gimmie*" style "bold-panel-menu"
____________________________________________________________________

That breaks my theme.

The following code makes the font bold both on the Applications Menu AND on Windows Buttons (which I do not want - I want it bold only on the Applications Menu):

____________________________________________________________________
style "panel"
{
  font_name = "Droid Sans Bold 11"   ## change to whatever you wish
}
widget "*Xfce*Panel*" style "panel"
____________________________________________________________________

Any insight would be appreciated!