I don't see a way to get Thunar to automatically mount a partition when clicking on that partition when it's located somewhere in the /mnt tree. Anyone know how to configure Thunar to do this?
This quick answer I used, add to custom actions.
There probably is a better (and likely official) way though. :-)
TIP: Proofread carefully to see if you any words out.